La Somali affiche maintenant une froide détermination. Ils ont eu ce qu’ils méritaient, ajoute-t-elle. Mais comment... Que diable s’est-il passé ? On toque à la porte. Griffin, voyance gratuitement, Elias et le sous-officier font leur apparition dans la pièce. Le médecin brandit un carnet qu’il jette sur le bureau de son supérieur. J’ai pu examiner les corps des passeurs, s’explique-t-il. Aslam se prépare à écouter religieusement. L’un est mort par balle. L’un est mort noyé. Quant aux deux autres...